SITUAZIONE ESTATE 2022: CLICCA QUI PER LEGGERE L'ARTICOLO
ARTICOLO AGGIORNATO AL 14 settembre 2021A causa dell'epidemia di Covid 19, sia l'Italia sia Taiwan hanno chiuso le proprie frontiere da marzo 2020. La situazione della loro riapertura è molto incerta da entrambe le parti.
In questo post raccoglieremo le poche informazioni certe e alcuni link utili da consultare. Il post verrà aggiornato una volta che ci saranno significativi aggiornamenti da fonti ufficiali
Quattro sono le sessioni di questo articolo: 1) Riapertura delle frontiere di Taiwan;
2) Riapertura delle frontiere dell'italia ( per cittadini Taiwanesi );
3) Quarantena a Taiwan, regole e informazioni;
4) Link utili.
1) Riapertura delle frontiere di Taiwan 17 Settembre 2021
Riaperti i confini ai coniugi straniei e figli minori di cittadini taiwanesi, per recarsi a Taiwan dovrà essere richiesto il rilascio del visto presso l'Ufficio di Rappresentanza di Taipei in Italia.
Comunicato ufficiale :
【2021年9月13日】
中央流行疫情指揮中心公告開放國人外籍配偶及未成年子女邊境嚴管期間申請入境，外交部駐外館處配合受理依親簽證申請
中央流行疫情指揮中心考量國內疫情現況已較趨緩，而國人家庭團聚需求殷切，為保障國人家庭團聚權，自即日（9月13日）起開放已完成結婚程序的國人外籍配偶及未成年子女得於邊境嚴管期間申請入境我國。
配合指揮中心邊境管制措施，外交部駐外館處自即日起將依現行國人外籍配偶及未成年子女申請依親、探親簽證規定受理此類案件簽證申請。至於當事人入境檢疫措施應依指揮中心現行隔離檢疫作業辦理。
原持有依親簽證（簽證註記TS、TC），效期於本（110）年5月19日至9月13日屆期者，其簽證效期自動延長至本年12月31日，毋需再向駐外館處申請換發特別入境許可。
Dal 1 gennaio 2021, le nuove restrizioni sull'ingresso in Taiwan prevedono che solo i cittadini residenti a Taiwan, in possesso di ARC o APRC possono entrare nel territorio. Alcuni casi extra sono:
A. I cittadini non residenti a Taiwan possono entrare a Taiwan se soddisfano le seguenti condizioni:
1. Cittadini stranieri: i cittadini stranieri possono entrare a Taiwan se sono in possesso di un certificato di residenza straniera (ARC); per affari diplomatici o ufficiali; per adempiere ad obblighi contrattuali; per speciali motivi umanitari; quando sono il coniuge o il figlio minorenne di un cittadino R.O.C.; o quando ottengono altri permessi speciali.
2. Residenti a Hong Kong e Macao: i residenti a Hong Kong e Macao possono entrare a Taiwan se possiedono un ARC; per adempiere ad obblighi contrattuali; nell'ambito di trasferimenti interni all'interno di imprese multinazionali; quando sono il coniuge o il figlio minorenne di un cittadino R.O.C. ; o quando ottengono l'autorizzazione nell'ambito di programmi speciali.
3. Persone dalla Cina continentale: le persone dalla Cina continentale possono entrare a Taiwan se sono in possesso di un ARC; quando sono il coniuge o il figlio minorenne di un R.O.C. nazionale; o quando ottengono l'autorizzazione nell'ambito di programmi speciali.
B. I viaggiatori in transito a Taiwan sono temporaneamente vietati.
C. I viaggiatori d'affari a breve termine idonei per periodi di quarantena ridotti a Taiwan, ad eccezione di coloro che hanno ottenuto l'autorizzazione per la loro domanda, saranno tenuti a completare la quarantena domestica di 14 giorni.
D. Sospensione dell'accettazione delle domande di ingresso per finalità di assistenza medica internazionale. Casi speciali o casi di cure mediche di emergenza non sono soggetti a questa regola. Fonte e link: CDC Taiwan
TUTTE le INFORMAZIONI si trovano nella pagina dedicata dell' UFFICIO AGLI AFFARI CONSOLARI (in continuo aggiornamento): https://www.boca.gov.tw/cp-220-5081-c06dc-2.html
ALTRI LINK UTILI
Areoporto di Taoyuan (controllare la sezione twitter sulla home page con gli ultimi aggiornamenti)
Taiwan Centers for Disease Control
Notizie precedenti:
Dal 29 giugno, gli stranieri che desiderano entrare a Taiwan per ragioni diverse da visita e turismo (business, studio ecc ) possono richiedere un permesso di entrata speciale (presentando i relativi documenti). È possibile visitare i propri familiari. [Approfondimento]
Entrando a Taiwan, lo straniero deve presentare un certificato in inglese che dimostra di risultare negativo al tampone del Covid 19 (test fatto entro 3 giorni dalla partenza) e una volta arrivato dovrà sottostare a un periodo di quarantena di 14 giorni.
Sono esentati da presentare tale certificato: personale di affari diplomatici o ufficiali, lavoratori migranti, studenti (l'entrata di tali categorie è compito del Ministero degli affari Esteri, Ministero del lavoro e Ministero dell'Educazione e rappresenta un "rischio accettabile); sono esentati inoltre coloro che si recano a Taiwan in situazioni di emergenza e il personale aereo dei voli che arrivano a Taiwan . Inizialmente non ne erano esentati neanche gli straniaeri possessori di ARC (permesso di residenza) [Fonte] tuttavia a seguito delle proteste della comunità straniera, dal 4 luglio anche i possessori di ARC/APRC saranno esentati dal presentare tale certificato [Fonte].
Per chi si trovava a Taiwan con visitor visa o esenzione visto nel momento della chiusura delle frontiere (prima del 21 marzo) l'immigrazione ha esteso più volte il loro visto: prima estensione 21 marzo (30 giorni) seconda estensione il 17 aprile (+ 30 giorni, totale 60 giorni) terza estensione il 18 maggio (+30 giorni, totale 90 giorni) quarta estensione il 15 giugno (+30 giorni, totale 120 giorni), quinta estensione 17 luglio (+30 giorni, massimo di 180 giorni da non superare) Il 19 gennaio Taiwan ha limitato gli ingressi nel paese per i cittadini stranieri/taiwanesi con le seguenti restrizioni (Valide fino al 29 giugno)
Ricapitolando, un cittadino italiano può entrare a Taiwan solo con permesso di residenza (ARC) o con visto diplomatico/ visto di lavoratore sotto contratto/ altre eccezioni speciali . In tutti gli altri casi (es. Turismo) non è possibile. Una volta entrati a Taiwan, bisogna stare in quarantena per 14 giorni.
Dal 22 giugno a Taiwan possono entrare i viaggiatori per motivi commerciali provenienti da alcuni paesi a basso rischio (NON l'Italia). [Fonte]
2) Riapertura delle frontiere dell'Italia.
Il 31 gennaio 2020 l'Italia ha bloccato i voli per Taiwan (raggiungibile quindi solo tramite scalo in paese terzo). Dal 26 marzo l'italia ha chiuso i confini nazionali.
Dal 3 giugno l'Italia ha riaperto i confini con l'unione europea, i paesi dell'area Shengen, alcuni pochi altri paesi europei ma non con l'Asia e NON con Taiwan.
La casistica che riguarda Taiwan è quindi la seguente:
"Gli spostamenti da e per questi Stati continuano ad essere consentiti solo per comprovate esigenze lavorative, di assoluta urgenza o per motivi di salute; resta in ogni caso consentito rientrare presso il proprio domicilio, abitazione o residenza. Chi entra o rientra in Italia da Stati o territori diversi da quelli sopra elencati [ndr stati dell'Unione europea, Shengen ecc] deve trascorrere un periodo di 14 giorni di sorveglianza sanitaria e di isolamento fiduciario presso la propria abitazione o in un’altra dimora scelta dall’interessato o, in mancanza, determinata dalla Protezione civile regionale." [Fonte]
In parole povere, ci si può spostare a / da Taiwan solo per comprovate esigenze lavorative, di salute e di urgenza.
Se si rientra in Italia da Taiwan bisogna stare in quarantena di 14 giorni.
Dal 1 luglio 2020 l'Unione europea ha aperto i suoi confini ad alcuni strati esteri , tra i quali però non compare Taiwan. Dal canto suo il MOFA taiwanese ribadisce il principio di reciprocità: i turisti europei potranno recarsi a Taiwan nel momento in cui i turisti taiwanesi potranno recarsi in Unione Europea [Fonte]
Dal 7 settembre 2020 alle motivazioni di spostamento da Taiwan all'Italia "per comprovate esigenze lavorative, di salute e di urgenza" si aggiunge anche "la possibilità di ingresso in Italia [...] per le persone che hanno una relazione affettiva comprovata e stabile (anche se non conviventi) con cittadini italiani/UE/Schengen o con persone fisiche che siano legalmente residenti in Italia (soggiornanti di lungo periodo), che debbano raggiungere l’abitazione/domicilio/residenza del partner (in Italia). All’ingresso/rientro in Italia da questi Paesi, è necessario compilare un’autodichiarazione nella quale si deve indicare la motivazione che consente l’ingresso/il rientro. L’autodichiarazione va mostrata a chiunque sia preposto ad effettuare i controlli. È opportuno essere pronti a mostrare eventuale documentazione di supporto e a rispondere a eventuali domande da parte del personale preposto ai controlli." [Fonte]
Le regole di ingresso (per ora valide fino al 31.07.21) per le categorie sopra menzionate ( comprovate esigenze lavorative, di salute, urgenza relazione affettiva stabile) sono le seguenti:
Periodo di quarantena info utili
- HOTEL: Dal 1 gennaio 2021 e' obbligatorio, (ri) entrando a Taiwan, avere un'hotel confermato e quindi un posto dove fare la quarantina.
Il CDC (Centre for Deasese Control ) chiede che nei 7 successivi alla quarantena, si rispetti un cosidetto "periodo di self control" ovvero si può uscire ma di devono evitare luoghi pubblici non all' aperto. Non è una semplice raccomandazione, è un prescrizione che prevede sanzioni a chi poi causa "problemi" di contagio a terzi. Link ( solo in lingua cinese )
- TRASFERIMENTI AEROPORTO - HOTEL / CASA "Short-distance passengers will be charged by taxi meter, and long-distance passengers will be charged twice the high-speed rail fare the difference in fare will be subsidized by the government. "
E' obbligatorio usare i taxi messi a disposizione in aeroporto con tariffe agevolate. I prezzi da Taoyuan Airport sono: - Miaoli TWD 1.000 - Taichung TWD 1.080 - Nantou TWD 1.630 - Changhua TWD 1.340 - Yunlin TWD 1.560 - Chiayi TWD 1.840 - Tainan TWD 2.380 - Kaohsiung TWD 2.660 - Pingtun TWD 2.950 - Yilan TWD 1.000 - Hualien TWD 1.750 - Taitun TWD 3.500 In questo link tutte le tariffe concordate
LINK UTILI:
Sito Ministero degli Affari Esteri: Sugli spostamenti da e per l'estero, cittadini italiani all'estero, cittadini stranieri in Italia (Aggiornato al 07/09/2020)
Ufficio Italiano di Promozione Economica Commerciale e Culturale a Taiwan: 義大利經濟貿易文化推廣辦事處 Italian Economic, Trade and Cultural Promotion Office
Aeroporto di Malpensa(emergenza covid)
Aeroporto di Fiumicino (emergenza coronavirus)